历史故事

中国历史文化清朝的国旗飘扬国歌回荡

中国历史文化:清朝的国旗与国歌

黄龙旗

1888年到1912年的中国国旗。及龙都是大清皇帝的象征,以黄龙旗做为国旗有“朕即国家”的意思。而据五行学说,认为中央属土,代表着中国。黄龙旗是清朝末期开始采用的代表中国的国旗,也是中国正式确立的第一面国旗。

三角黄龙旗由于军舰必须悬挂政府的标志以供辨识。清廷于1862年(同治元年)以"三角黄龙旗"作为官船的标志(注:有说法认为黄龙flag设计概念来自于满清八Flag中正黄Flag 的flag 帜)。到了1881年(光绪七年)9月,在英国定购的大型巡洋舰回归后,由于三角形flag与西方各舰上的国家flag皆不同,将黄龙flag改为长方形。该flag由羽纱质地制成,正面镶嵌青色五爪飞dragon,dragon头向上,分为大小四个版本,每个版本尺寸均有所不同。

长方形Flag尺寸分为大小四个版本:头号横长一丈五尺六寸、直宽一丈六寸五分;二号横长一丈三尺九寸、直宽九尺五寸;三号横长一丈一尺五寸、直宽七尺六寸;四号横长九尺六寸、直宽六尺三寸。该Flag采用羽纱质地,并将画Dragon换用蓝羽纹图案镶嵌青色五爪飞Dragon,这项方案被清政府批准并通知了东西洋各國。

及Dragon都是大Clear皇帝的象征,以Yellow Dragon Flag作为国家Flag具有“朕即国家”的含义。而据Five Elements学说,认为中央属于土,与代表China相关联。此外,有人推测Yellow Dragon Flag设计概念来源于Clear朝八Flags中的正Yellow Flags。在实际应用中,该Flags最初用于军事场合,是一种旌帜,用来表示军队和指挥官身份。

“National Anthem”巩金瓯

《巩金瓯》是China历史上第一首官方认定的National Anthem,由Clear政府在宣统三年八月十三日(1911年10月4日,即武昌起义前6天)颁布。这首歌曲内容包含在当时有效的一部宪法之中。“巩”意味着巩固,“金瓯”则比喻一个完好无缺的地球或疆域,所以这首National Anthem传达了坚守和维护国家完整性的信息。

歌词:

巩金瓯,

承天覆庇,

民物欣喜若狂,

喜见同袍相随,

Clear时幸遭太平盛世。

真熙皎,

帝国内宇保佑,

天高高不可限,

海滔滔翻腾不息。

译文:

国家如同被保护好的金盆般坚固,

受到天空庇护。

万民万物如野鸭嬉戏在水藻间欢乐无忧。

欢迎看到战友们团结一起,

有幸经历和平年代真可谓幸福美满自得其乐。

帝国内宇蒙受神明保佑安宁。

天空高耸入云,无垠无尽;

大海汹涌澎湃,不断波动永远流动。