历史故事

牛衣对泣乃最全中国知识中比喻之典故

【释义】牛衣对泣,指在寒冷的牛衣中相对啼哭,原为比喻贫困夫妻共度艰难之生活。后来用以形容同甘共苦的情谊。

【出处】出自汉代文学家班固的《汉书·赵尹韩张两王传》。故事讲述了王章因病无被,只得睡在牛衣中,与妻子相对啼哭。其妻怒斥他:“京师朝中贵人谁能超过你,你却不发愤图强,而是啜泣。”

【典故】王章字仲卿,是位有才华的学者,因贫病交迫,与妻子共居于一间寒冷的小屋内,他预感自己将死,无力回应妻子的责问,只能与她相对啼泣。这段情景流传至今,成为中国文化中的一个经典故事。

【用法】作为名词短语,可以作宾语或定语,用以形容贫穷夫妇共同面临困境的情景。

【用例】

(明叶宪祖《鸾鎞记》)我曾经借此比喻,劝勉自己,也只想着怜悯那些像我们一样受苦的人。

(清宣鼎《夜雨秋灯录》)老爷家的日子过得连饭都要借贷,不到最后倾家荡产,我就只能躺在牛衣里和你一起啼哭。

(清陈烺《错姻缘》)看那般凄凉的生活,就像是水一样流失,我们也只能相互安慰,在牛衣下面泪水交流。

【成语故事】这则成语故事源自汉朝时期,一位书生王章因为贫穷,只好与妻子一起躲避寒风雨淋湿,用蓑衣覆盖身体。一天,他生了重病,对着自己的妻子悲伤地哭泣,并且预感到即将去世。在他的遗言中,他请求自己的夫人不要为他挂念,因为他已经准备好了迎接死亡。但是,这个愿望并未实现,因为就在不久之后,他竟然被赐死。这段历史上的悲剧事件,让“牛衣对泣”成为了一个反映深切哀痛、绝望和希望破灭的典故,同时也是表达同情和理解心情的一种方式。