
余东周列国45集完整版自然篇
从余——从姓和余姓的祖先,原名由氏,因周携王被晋文侯所杀,逃至西戎。公元前626年,由于他的才能,被秦穆公任命为上卿。由他出谋划策,帮助秦国征服了十二个戎国,使秦成为春秋五霸之一,并著有兵法六篇。后来,他的子孙以其名字为姓氏,从而形成了由姓和余姓。
史籍记载/从余
“戎王使从余于秦。他是晋人,以前的家谱里没有他的名字,但他能说晋语。当时,他听说秦穆公聪明,便被派到秦国去观察情况。在那里,他看到宫室、积聚,就说:“如果用鬼做这些事情,那就太劳神了;如果用人做,那也会苦民。”这句话让秦穆公很奇怪,问他:“中国使用诗书礼乐法度作为治理国家的方式,却经常发生纷争,你认为不这样做又怎样呢?”从余笑着回答:“这是中国所以乱下去的原因。你看,从黄帝开始创造礼乐法度,当时他亲自实践,只不过小规模地治理一下。但到了后世,每个人都变得骄傲淫佚,不再遵守这些法度,上下相互责难,最终导致灭亡,这种情况一直持续到现在。而你身边的戎夷不同,他们只需要一个上位者带领大家,有忠诚和信任,就可以一同治理国家,让整个国家像一个人一样管理,没有更多的问题。这就是真正圣人的治国之道。”
于是, Qin Mu Gong 退席向内史廖询问:“我听说邻近国家有一位圣贤,这对我们来说是个威胁。我现在遇到了这种人才,我该怎么办?”内史廖回答说:“戎王住在偏远的地方,我们还没有听到过中国的声音。你可以试着送一些女乐给他们,用以分散他们的心思;或者请他们帮忙,为的是让彼此之间产生隔阂。如果你能制造君臣之间的矛盾,那么就容易得到胜利。此外,戎王喜欢享受乐趣,所以可能会疏忽自己的政治事务。”Qin Mu Gong 点头同意,然后与从余一起坐下吃饭,还询问了地形和军事力量等问题之后,再次命令内史廖送去三十九名美女作为礼物给予戎王。结果,在接收这份礼物之后,对音乐充满热爱并且沉迷其中,一直到最后年纪大了才停止追求,也许因为身体上的疲惫吧。随后,由于无法改变他的决定,而失去了这个机会,从余最终选择离开前往秦国。
《史记·卷四·本纪第七》中记载:当时,因为在闲暇时间里思考如何得失天下的事宜,与古代明智之主进行比较讨论,他告诉 Qin Mu Gong 说:“那些能够获得天下的明智之主都是通过节俭取得成功,而不是奢侈浪费造成失败。”Qin Mu Gong 对此感到好奇,并继续询问具体是什么样的节制。他解释道,“尧时代的人们食用土碗土勺,他们的地盘南至交趾北至幽都东西延伸覆盖日出的地方,无不归顺。而当尧将天下交给舜的时候,他们制作食器是直接砍伐木材裁切,将铜铁熔化雕刻成刀刃涂漆黑色用于餐具。不过,在那时候还有十三个不服输的大诸侯。然后,当舜把天下交给禹的时候,他们制作祭器是漆外面朱红色描画内部,用丝绸布料铺设床褥、餐具装饰彩色,是非常奢侈的事情,不过还是有二十二个诸侯反抗。而到了夏商周末期,大多数仪式用的器皿更加精致雕琢,都有刻镂细腻部分,有颜色的杯碗盘碟等装饰品,而且每个角落都配备帷幕、茵席,都雕刻文字,这一切更显奢华,但仍然有二十二诸侯不服。这就是为什么人们称赞那些古代君主采取简朴生活方式才有效率。”
当夜晚结束以后,Qin Mu Gong私底下召见内史廖并告知他的担忧。“我听闻邻近有一位圣贤,是我们的敌人。我现在遇到了这样的人才,我该怎么办?”内史廖建议,“你的敌方位于遥远偏远的地方,我们还未曾传播过你的声音。你可试着送些女艺人过去,以此打扰他们政务,同时请那个叫作由里的人物留下来,让你们之间保持距离。如果君臣间存在矛盾,那么就容易操控对方。” QInMuGong点头同意并安排了一场盛大的宴会,其中包括三十九名歌舞伶,以及为由里的请求提供便利条件; 戎王接受了这些女人,并沉迷其中,对政治完全无心关注; 最终,由始终无法改变这一局势而离开,最终投靠到了QinMuGong这里; QInMuGong尊重客气待客款待他,并咨询关于攻打西戎的情况。
《说苑·卷二十·反质》中提及:由于QinMuGong闲暇时光想了解何谓得失天下的秘密与古代明智之主相比,因此向由提出问题。他解释道,“在尧时代,即使拥有广阔疆域,只要简单地利用自然资源即可足够;但是在商朝末年,则出现了复杂繁缛的情景”。