在中国的悠久历史中，汉字早已悄然传播到遥远的日本。据记载，在百济王仁初来到日本时，他携带了《论语》和《千字文》，这两部作品不仅为日本人提供了解读汉字的途径，更是打开了文化交流的大门。在奈良时代，一些木简上的《千字文》残篇得以出土，这证明了日本很早就开始学习和使用汉字。唐代诗人的作品，如王勃的诗集，也流传到了日本，这些都反映出了汉字与日文化深厚的渊源。

随着时间的推移，虽然部分假名（音节）系统取自于汉字，但最终演变成了独立于日语之外的一种书写体系。尽管如此，现代社会中，尽管有所限制，但仍有相当数量的人在使用汉子（中文字符）。事实上，不仅如此，即便是在战后制定《当用漢字表》的背景下，对於公文書寫及教育等領域對於漢子的使用也有所限制。

然而，就如同东京大学教授阿哲次所言，“40年前读小学时，我们被告知要好好学习这些字符，因为未来我们的儿子、孙子将不再需要学。这一预言现在已经成真。不管是德语还是法语，现在选择中文作为第二外语学生的人数占比超过了一半。”今日人们学习这些古老字符除了实际应用需求之外，还因为它成为了一种流行趋势。每年，由政府举办的大型“漢子檢定試驗”吸引了超过200万名受试者参与，而拥有8000万部手机中的2/3支持发送含有繁体文字短信的事实，则进一步说明年轻一代对于能快速传递信息这一特性的追求，从而加深他们对這些古老符号与日常生活之间联系越来越紧密的情感。