在我国京剧艺术的黄金时代，谭富英这位杰出的老生演员以其卓越的艺术才华和深厚的文化底蕴，在舞台上留下了不可磨灭的印记。他的祖父谭鑫培与父亲谭小培都是京剧世家的成员，而他自幼便在这种环境中接受了传统戏曲艺术的熏陶。后来，他进入富连成科班学习，并在萧长华、王喜秀、雷喜福等大师门下苦练技术。在严格的指导下，谭富英逐渐打造出了自己的独特风格。

他擅长表演武生，但也精通老生的角色，与父亲及老师余叔岩共同学习和发展了“新谭派”，并被誉为四大须生的之一。他与多位女伶合作，如王蕙芳、徐碧云等人，在上海天蟾舞台上与雪艳琴合作拍摄了一部历史性的电影《四郎探母》，这是中国第一部完整情节的大型京剧电影作品，于1935年公开放映。

谭富英以唱功和武艺双馨著称，其演出包括《空城计》、《捉放曹》、《鼎盛春秋》、《晋楚交兵》、《南阳关》、《珠帘寨》、《定军山》以及《战太平》，这些作品深受观众欢迎。在解放后的年代，他主持改编传统剧目，并与裘盛戎合作成功地进行了《将相和》的改编，为1952年的全国戏曲观摩演出大会赢得奖项。此外，他与张君秋、裘盛戎合演的《大、小、二三》的绝唱，以及参与创作并拍摄影片《群英会》（借东风）等，都展现了他的高超技艺。

随着时间的推移，谭富英不仅完善了自己的唱腔风格，还不断提升自身表演水平。他天赋异禀，有着脆亮的声音和丰神秀美的情态，以往专攻武生后转而担任老生一职，其身段洒脱、大方且充满英气，最擅长表现正气凛然刚烈的人物形象。通过对程式化表演无痕迹融入化境的手法，如在《群英会》中的鲁肃角色，使得场景活跃；他还能通过诸葛亮这一角色的扮演展示人物睿智凝重，同时透露出鞠躬尽瘁精神面貌，感动人心。在其他经典剧目如《将相和》中更是突显英雄本色以及顾全大局的心胸广阔。

尽管1964年因病退出舞台，但作为北京京剧团（今北京京剧院）的副团长，他对艺术要求严厉，对创作认真，对待工作精益求精，是我们后辈学习的一份宝贵财富。他有名学生包括高宝贤、孙岳、高崇善及其子谭元寿等，这些人都继承并发扬了他的遗志。