在遥远的古代，有一段关于鸿雁传书的美丽传说，它源自中国历史上的一个著名故事——《琼楼记》。这是一则关于两位君子之间通过鸿雁来交流思念和忠诚的故事，展现了在困难时期保持友谊和信任的高尚情操。

《琼楼记》的主人公是唐朝时期的一位大臣李泌，他与同僚张仲方相处甚好，但两人因事而分离，分别去到不同的官职。尽管时间久远，他们仍然维持着深厚的情谊，每当有机会他们就会通过鸿雁来传递书信。

一次，张仲方得知自己患病危重，想要向李泌告别并表达最后的话语。他让人准备了一封密件，并将其交给了一个忠心可靠的小鹤，让它飞往李泌所在之地。但就在小鹤即将启程之际，一只雄壮的大雏凤凰出现，它不仅捕捉到了小鹤，还把那封重要的书信吞下。在这个时候，大雕凰决定成为那个信息传递者的替代品，它飞翔于天空中，最终成功将书信送达给了李泌。

这段经历被后世广为流传，不仅因为它展示了动物间惊人的智慧和忠诚，更因为它象征着无论身处何种环境，只要心存真挚的人与人之间的情感永远不会消失。这就是“鸿雁传书”的来源，也是我们今天理解“隔阂虽远，情意绵长”这一成语背后的深刻含义。