在中国历史上，鸿雁被赋予了神秘和美丽的象征意义，它们以其悠长的翅膀和优雅的姿态，被人们视为信使鸟。最著名的一则关于鸿雁传书的故事出自《史记·淮阴侯列传》。

这个故事讲述的是刘邦与他的妻子吕雉之间的情感纠葛。在刘邦起兵反秦时，他因事远离家乡，而吕夫人则在汉中守卫着他们共同的心之所向。为了保持联系，他们利用天上的鸿雁来传递消息。

刘邦曾经派人将一封信放在死去的小狗嘴里，让小狗飞回汉中的吕夫人手中，这样做是因为当时他没有其他方式能够迅速地与妻子沟通。而吕夫人也同样利用这种方法，将她的思念寄托给了天空中的这只只小狗。

由于这段时间内两人的通信完全依赖于这些忠诚的小动物，故而这个过程充满了浪漫色彩和不易。它不仅展示了夫妻间深厚的情感，也展现了一种在艰难时期依然坚持爱情真挚的人性。

鸿雁作为信息传递者的角色，在古代文学作品中屡见不鲜，如《红楼梦》中的林黛玉与薛宝钗通过写诗歌曲来表达彼此对未来的憧憬，而这些诗作就像是用文字编织成的“鸿雁”，穿越空间、穿透世俗，连接着两个女孩心灵深处的情感共鸣。