光荣历久弥新：从麦考莱到全部朝代的顺口溜

正因为我们在混乱中不曾失去秩序，所以我们在自由中也能保持和谐。在上帝（列国的兴衰完全取决于他的心意）的庇佑下，正是有了长期议会、非常国会以及奥兰治的威廉。英国光荣，就这样落幕了。当我们拿它和过去60年来颠覆了许多古老政府的对比时，不免会被它的独特性打动。它之所以如此独特，原因显而易见，不过那些赞颂者或苛责者似乎不一定能理解。

18世纪，欧陆爆发革命，在那里，中世纪有限君主制的痕迹早已荡然无存。历经漫长时日，君主的立法权、征税权早已变得无可非议。王位由一支强大的常备军拱卫。除非遭遇极严峻的危险，他的政府不接受任何指责，即使措辞谦恭也不成。臣民的个人自由取决于他的喜好。在老人的记忆里，能够使臣民们免遭恣睢制度一个也没能留下来。

那些一度能够约束王权的大议事会已经被时间堙没，它们往昔组织形式和特权只有考古学家才能说得出一二。因而，我们无须怀疑，以此种方式被统治的人类一旦成功地从他们蓄怨已久政府手里攫取大权，将肯定摧毁一切（而无力建设），将痴迷于似是而非的事物，将禁用任何与旧制度相关头衔、仪式习语，并且厌恶背离本国先例传统，他们将从理论家的著作中寻求统治原则，或许无知笨拙地模仿雅典罗马爱国者。

同样，我们无须怀疑精神引导暴行将招致同样暴烈最后，这种混乱将迅速催生出比旧制度更为严酷政体。如果我们遭遇同样的境遇；如果斯塔福德伯爵最中意专横阴谋得逞；如果他能像数年后的克伦威尔那样组建兵马强盛训练有素大军；如果一系列司法裁决都像财政署内室法庭在造船费案宣判，将征税权授予国王；如果星室法庭高级专员公署持续不断惩罚残害并拘禁敢反对政府人士；如果新闻报刊如维也纳那不勒斯一样受到压制；如果我们的国王逐渐掌握全部立法权；如果六代英国人时间里没有召开过一次议会，那将是什么样的爆发啊！

当这种撞击发生整个庞大的社会机体就会垮掉！数以千万计的人包括这个国家曾最富裕教养成员将或乞食欧陆城市里或莽原美洲树皮屋苟全性命！我们频繁目睹伦敦街巷布满路障房屋弹痕累累臭水沟满泛泡沫血液！我们疯狂地从一个极端走向另一个极端，在政体寻找避难所并被政体驱使再次沦入无政府状态！

我们付出头颅勉强学到一点科学！我们被多少无知理论欺骗创设多少粗暴不义宪法只为了见证它们成为废纸！半个世纪严厉教训教给了如何享受真正自由那真是太幸运了！

我们的光荣避免了这些灾难严格说来，它防卫性的，有惯例可依 法理可循。在英格兰，只有英格兰，从13世纪有限君主制完好保存至17世纪我们的议会充满活力我们的政府奉行完美原则。

诚然，这些原则未以正式精确书面文件公布，而零星散见于古老高贵法律;尤其重要的是四百年来英格兰人一直铭记心中未经议同意，则不得立法不得征税不得维持常备军君主不得凭专断意志监禁他人即使一天也不行;权力工具不得以王室命令借口侵犯卑微臣民正当权利所有这些原则为辉格党托利党共同坚守最终成为国家基本法。在这些原则成为基本法律国家亦委实不需要新宪法。但尽管不需要新宪法改革仍必要。

斯图亚特朝及引发灾难充分表明我们的政体某些方面存在缺陷;议会任务就是发现并弥补这些缺陷。一切重大问题仍待开诚布公讨论。在古老宪章肇始之际家尚不知设计精确定义故有些反常现象——与宪章基本原则相违且危及存续——常发于忽之多年下来倒未酿成严重便因此逐渐获得因袭力量消除这等罪恶方法便是毫言辞声张人民右利公开申明任何先例不足以为侵犯民行为辩护若落实此措施统治者便无法曲解法律但除非采取一些更有效措施否则他们定必知犯律 不幸的是教會长期向民众灌输道在诸多制度唯独世袭君主制神圣不可侵犯下院分享立法仅仅人间之右但要求臣服之右来自上帝《大宪章》不过是一纸令签署其人自然亦可废止但有王室血统方能即位规则却源自上帝任何与这一规则相违之一致議會規則归于無效顯然於一個迷信盛行社會憲法人身權并不牢靠

一个只是人类意旨产生權力的(即下院)自然无法有效制约那个来自上帝意旨產生的權力(即國王)國王本身及其多數臣民倘若都認為國王權威高於法律權威，即使這些法律再杰出指望他們永久限制國王行動純屬徒劳剝奪皇權神秘色彩確立這樣一個根本—即無論何處，一切與國家安全相關的事務，以及對抗敵對勢力的軍事行動，都應該得到廣泛支持並加以鼓勵—將對維護我們自由至關重要。此外，我們還應該努力創造一個機構，這個機構可以監控各種執法人員，並保障每個人都獲得合理審判。我們應該建立一個平等司法院，使得每個人，无论身份阶层，都可以获得相同水平上的审判。我們還應該確保國家安全與民主價值觀同時得到尊重。我們需要創造一個既強大的又透明公開的地方領導層，以確保決策過程中的透明度與責任。此外，我們應該發展具有深厚文化基礎的一流教育系統，以培養學習能力和批判思維能力的人才。而且，我們需要擴展公共服務範圍，比如健康照護、教育、就業援助等，這樣才能滿足人民日益增长需求。我們還要推進科技研發，以促進經濟增長並提高生活質量。但我認為我們現在所面臨的一個挑戰遠超越前幾十年的問題，因為今天世界變化速度快，而且全球化趋势更加普遍，因此我們需要找到新的方法來適應這種快速變化的情況。