在古希腊神话中，埃庇米修斯是伊阿佩托斯与克吕墨涅的儿子，与普罗米修斯、阿忒拉斯和墨诺提俄斯为兄弟，同时也是潘多拉的丈夫。据传，在人类和动物的创造过程中，埃庇米修斯负责赋予每种生物特定的能力，他将勇敢赐予狮子、速度赐予兔子、敏锐视力赐予老鹰，但却忽略了给人类任何优良品质，这导致了人类在众多动物中的劣势。

为了弥补这一疏忽，普罗米修斯偷取了十二位诸神的圣火，并教会人类智慧和聪明，以此作为对兄长不当行为的一种补偿。然而，埃庇米修斯并未因其弟弟的善举而感到感激，而是因为自己的美貌迷恋上了潘多拉，即使被告知她携带着诱惑所有恶行之盒（或罐）时仍然选择接近她，最终导致了希望之盒被打开，从而释放出所有灾难。

关于希望留在盒内的传说，有两种解释：一种认为人们只剩下希望，因为其他一切都已经飞到奥林匹山；另一种则认为希望无法逃脱，因为它是唯一没有被释放出来的人类心灵所渴望的事物。在潘多拉还未降世之前，大地上只有男性存在，他们通过与土地结合生育后代。