在遥远的古代，有一种神奇的传说，讲述了一种鸟类——鸿雁，它们能够将人间的情感和信息传递给千里之外的人。这种神奇的能力被称为“鸿雁传书”，而它源于一个著名的历史故事，那就是《史记·淮阴侯列传》中的“燕丹、李广利交书事”。

这个故事发生在汉朝时期，当时燕丹是一位才华横溢、学问渊博的大臣，而李广利则是西域都护府的一员，他负责管理西域地区。由于两人的职责与地域差异，他们之间难以直接沟通。然而，在一次偶然的机会下，两人通过一对忠诚的心腹来往，展开了一场秘密通信的游戏。

燕丹想要向李广利表达他对国家大事的一些看法，并且希望能得到他的意见。在没有现代通信工具的情况下，这对政治家只能依靠信使或用其他手段进行交流。他们决定利用鸿雁这一自然现象，将书信藏于鹅卵石中，然后由信使放置在野外，让鸿雁吃掉这些带有字迹的鹅卵石，从而将信息携带到目的地。这是一个既危险又耗时且不确定成功率的手段，但由于当时条件所限，他们不得不这样做。

这次通信过程中，一只聪明伶俐的小鸟，被人们发现并收养，它成为了唯一成功将书信送达目的地的小鸟。这只小鸟因为其智慧和勤奋，不仅帮助了两个政治家的交流，还赢得了后人的赞誉，被誉为“忠心”的象征。而这个故事，就此被后人记录下来，成为了一段传奇性的历史事件，也让人们认识到，即便是在缺乏现代技术支持的情况下，也有许多方式可以实现信息流动。

这种通过动物媒介进行消息传递的手法，在中国古代文学作品中还有一些描述，比如《聊斋志异》中的《狐媚》的故事，以及各种关于狸猫等动物帮主人寄信的情节，都体现了当时人们如何创造性地使用自然资源来完成信息交换任务。

总结来说，“鸿雁传书源于哪个历史故事”并不仅仅是简单的一个寓言或民间傳說，而是一个充满智慧和勇气的小人物如何克服困难，最终完成任务，并因此获得荣誉的地史事件。在那个科技落后的时代，只要有一颗坚定的决心和足够多的心机，无论是天上飞行还是地下潜行，都有可能成为连接世界不同角落的声音桥梁。