在中国历史最全的书中，有着这样一个典故："此地无银三百两"。这句话源自古代一位想隐瞒自己的三百两银子的人，他将银子埋在地下，并写了一块木牌，标记着："此地无银三百两"。然而，这个计划并没有成功，因为他的邻居王二看到了牌子，便也挖了坑偷走了银子，并在上面贴上了："隔壁王二不曾偷"的牌子。这则故事后来被用来比喻自作聪明想要隐瞒事实，但反而更加暴露了自己。

从前有个人叫张三，他喜欢自作聪明。他积累了三百两银子，心中高兴却又忧虑，不知该如何安全存放。带在身边容易被人发现；放在抽屉里也不妥，以免小偷窃取。他深思熟虑半夜，终于想出一个似乎完美的方法。在黑夜时分，在家后的墙角挖掘一个坑，将银币悄然安置其中。不放心他还再次思考，最终决定用白纸写下“此地无銀”七个大字，然后贴在坑边墙上。他以为这样做就能避免有人怀疑，从而确保安全便回屋睡觉。

张三整日神经质的样子早已引起邻居王二的注意，更何况是晚间听到庭院挖掘的声音，使得王二好奇万分。当张三入睡后，王二趁月色悄然潜入屋后，将墙角上的“此地無銀”替换为“隔壁張生不曾私”，同时将金钱搬运至己方。

王二回到家中见到闪耀的黄金心花怒放，却也随之恐慌起来。他担忧若第二天张生发觉金币丢失并指向自己，那么自己又怎办？于是他灵机一动，用笔刻意修改纸条内容为：“隔壁張生未敢動”。之后，又将改良过后的纸条重新贴于原处。

这个民间传说成为了人们比喻当某人试图通过愚蠢或拙劣的手法隐藏事实，而结果却导致更大的暴露和问题产生的一种俗语。而现在，“此地無銀”已经成为一种简化形式，用以形容这种尝试隐藏真相但最终造成更多混乱的情况。