历史故事

中国历史常识全知道牛衣对泣的比喻典故

【释义】牛衣对泣,指在寒冷的牛衣中相对啼哭,原为比喻夫妻共度贫困生活。后用以形容夫妻俱贫的情景。

【出处】《汉书·赵尹韩张两王传》中的故事。王章因病无被,只能睡在牛衣中,与妻子相别而泣。其妻斥责他说:“你身为京城尊贵之人,为何不发愤图强,却反而啜泣?”

【典故】汉代学者王章,因贫病交迫,与妻子躺在牛衣中相对哭泣。他的妻子严厉地批评了他,说他虽然有才能,但却没有发挥出来,只是一味哀求。

【用法】可以作宾语或定语,用来形容夫妇俱贫的情况。

【用例】

(明叶宪祖《鸾鎞记》)“我曾把讥评句,聊申劝勉情,也只为牛衣对泣怜同病。”

(清宣鼎《夜雨秋灯录》)“翁家筏食,借贷无门,典质已尽,搔首踟躇,牛衣对泣而已。”

(清陈烺《错姻缘》)“堪叹家贫似水,恁凄凉泣对牛衣。”

【成语故事】古时有一位名叫王章的书生,他到长安学习,因为家里穷得很只能穿一件盖着牛毛的蓑衣。他生病了,就和他的老婆一起躺在那件蓑衣里哭着。这件事后来就成了一个成语,用来形容非常穷困的夫妇。在这个故事之后,不久之后王章因为看不惯皇帝舅父专权,被赐死,这是一个悲剧的结局。